Qué se ha realizado con ayuda de IA
El diseño del sitio, el código, los textos, los resúmenes y las traducciones han contado con la ayuda de ChatGPT. Los contenidos editoriales asistidos por IA se presentan como tales. Esta ayuda no garantiza la exactitud de cada información ni una validación humana independiente: no afirmamos que una persona haya revisado cada ficha. Bernard Frisque asume la responsabilidad editorial de la publicación para BXLOVE.
Mannekenbot: una herramienta automatizada local
Mannekenbot no es una persona. En esta versión, busca y relaciona los términos de tu pregunta con las fichas del catálogo en tu navegador. El recurso a un modelo de IA externo está desactivado; no se utiliza ninguna respuesta factual libre generada por un modelo para inventar un lugar, una dirección o una disponibilidad. Se muestra la ausencia de resultados. No obstante, el motor puede interpretar mal una solicitud o utilizar una ficha que haya quedado obsoleta.
Fotografías y composiciones gráficas
Las fotografías documentales se asocian a sus fuentes y a los créditos disponibles. Una vista de Bruselas utilizada por falta de imagen de un establecimiento se identifica como fotografía de contexto; no pretende representar ese establecimiento. Las imágenes para compartir pueden combinar fotografía real, logotipos y trazados gráficos. El esquema de una ruta no constituye un trazado GPS real. Todo futuro contenido sintético que pueda confundirse con una escena real deberá identificarse cerca de la imagen.
El marco europeo y sus límites
El artículo 50 del Reglamento europeo de IA establece obligaciones de transparencia según el papel y el contenido correspondientes: información sobre la interacción con una IA, identificación de determinados contenidos artificiales y, para los proveedores afectados, marcado técnico. Estas normas se aplican desde el 2 de agosto de 2026, con algunas transiciones limitadas. Una página explicativa no demuestra por sí sola el cumplimiento de todas estas obligaciones. El RGPD, los derechos de autor y los demás derechos siguen siendo aplicables.
Comprobar, corregir y conservar la elección
Los nombres, las direcciones y las fechas proceden de las fuentes citadas, que conviene consultar antes de desplazarse o reservar. Las duraciones de la ruta son estimaciones cuando no proceden de un servicio de cálculo de rutas; Google Maps proporciona sus propias indicaciones después de abrirlo. Tú eliges las etapas. Una selección o clasificación no equivale a disponibilidad en tiempo real ni a una decisión automatizada con efectos jurídicos sobre ti. Comunica cualquier error al contacto del editor indicando la URL.
Fuentes oficiales e información útil
Estas páginas describen la versión actual del servicio y las normas pertinentes. Su publicación no constituye una certificación general de cumplimiento.