Os vestígios do passado na cidade de hoje

Bruxelas.
Uma história para percorrer.

Dez marcos documentados para interpretar a cidade, distinguir os factos estabelecidos das tradições e relacionar as grandes datas com os locais a visitar.

A Grand-Place
La Grand-Placevisit.brussels

Esta cronologia apresenta marcos, não uma história exaustiva de Bruxelas. Cada etapa remete para a sua fonte institucional.

As fotografias mostram os locais e o seu património; não reconstituem os acontecimentos históricos.

  1. 979 ?
    Halles Saint-Géry
    Halles Saint-Géryvisit.brussels

    Origens que continuam a ser debatidas

    Os Arquivos da Cidade iniciam a sua cronologia em 979, suposta data de fundação de Bruxelas. Este marco tradicional não deve ser apresentado como uma certeza histórica.

    Ler a fonte histórica
  2. 1226
    Cathédrale des Saints-Michel-et-Gudule
    Cathédrale des Saints-Michel-et-GuduleAntonio Sessa — Unsplash · Unsplash License

    As obras da futura catedral

    A construção do edifício gótico de Saints-Michel-et-Gudule começa em 1226. As obras prolongam-se por vários séculos e reúnem diferentes fases do gótico.

    Ler a fonte histórica
  3. 1402
    Hôtel de Ville de Bruxelles
    Hôtel de Ville de BruxellesCONSTANCE E.T.DETOURNIEL — visit.brussels

    Bruxelas constrói os seus Paços do Concelho

    As obras do primeiro edifício dos Paços do Concelho começam em 1402, sob a direção de Jacques Van Thienen. O conjunto será posteriormente ampliado ao longo do século XV.

    Ler a fonte histórica
  4. 1695
    A Grand-Place
    La Grand-Placevisit.brussels

    O bombardeamento e a reconstrução

    De 13 a 15 de agosto de 1695, Bruxelas é bombardeada pelas tropas de Luís XIV. As casas da Grand-Place são reconstruídas nos anos seguintes, nomeadamente em 1697 e 1698.

    Ler a fonte histórica
  5. 1830
    Place des Martyrs
    Place des MartyrsFred Romero — CC BY 2.0 — Flickr / Wikimedia Commons · CC BY 2.0

    A revolução belga em Bruxelas

    As jornadas revolucionárias de setembro de 1830 tornam Bruxelas um local central da independência belga, declarada pelo Governo Provisório em 4 de outubro de 1830.

    Ler a fonte histórica
  6. 1867–1871
    Musée des Égouts
    Musée des Égoutsvisit.brussels

    O Senne desaparece sob o centro

    A cobertura do Senne transforma o centro de Bruxelas e acompanha a criação dos bulevares centrais. As coleções do Museu da Cidade conservam as colheres de pedreiro cerimoniais do início das obras, em 1867, e da sua conclusão, em 1871.

    Ler a fonte histórica
  7. 1893
    Hôtel Tassel
    Hôtel TasselArco Ardon — CC BY 2.0 — Flickr / Wikimedia Commons · CC BY 2.0

    A Art Nouveau ganha impulso

    Com a casa Tassel, datada de 1893 pela UNESCO, Victor Horta renova o espaço doméstico, a circulação da luz e o diálogo entre estrutura e decoração.

    Ler a fonte histórica
  8. 1958
    O Atomium à noite
    L’Atomium de nuit© visit.brussels – Eric Danhier – 2019

    Expo 58 e o Atomium

    Criado para a Exposição Universal de 1958, o Atomium torna-se um dos grandes símbolos de Bruxelas. A sua estrutura representa um cristal de ferro ampliado a uma escala monumental.

    Ler a fonte histórica
  9. 1989
    Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale
    Parlement de la Région de Bruxelles-Capitalevisit.brussels

    A Região de Bruxelas-Capital

    A reforma do Estado de 1988–1989 dota Bruxelas-Capital das suas próprias instituições regionais, com um Parlamento e um Governo.

    Ler a fonte histórica
  10. 1998
    A Grand-Place
    La Grand-Placevisit.brussels

    A Grand-Place no Património Mundial

    A UNESCO inscreve a Grand-Place de Bruxelas no Património Mundial em 1998, reconhecendo o valor deste conjunto arquitetónico e da sua história comercial.

    Ler a fonte histórica

A história também se visita.

Encontre os vestígios da cidade nas coleções do Museu da Cidade, sob a place Royale no Coudenberg, na Porte de Hal e nos edifícios religiosos.

Bruxelas à sua descoberta.

Bruxelas, no seu idioma.

FrançaisEnglishNederlandsDeutschEspañol中文(简体)ItalianoPortuguêsالعربية

Encontre a mesma página no seu idioma e continue a sua viagem aqui.