Urmele trecutului, în orașul de astăzi

Bruxelles.
O istorie de străbătut.

Zece repere cu surse pentru a citi orașul, a distinge faptele stabilite de tradiții și a lega marile date de locurile de vizitat.

Grand-Place
La Grand-Placevisit.brussels

Această cronologie propune repere, fără a fi o istorie exhaustivă a Bruxellesului. Fiecare etapă trimite la sursa sa instituțională.

Fotografiile prezintă locurile și patrimoniul lor; nu reconstituie evenimentele istorice.

  1. 979 ?
    Halles Saint-Géry
    Halles Saint-Géryvisit.brussels

    Origini încă discutate

    Arhivele Orașului își încep cronologia în 979, data presupusei întemeieri a Bruxellesului. Acest reper tradițional nu trebuie prezentat drept certitudine istorică.

    Citiți sursa istorică
  2. 1226
    Cathédrale des Saints-Michel-et-Gudule
    Cathédrale des Saints-Michel-et-GuduleAntonio Sessa — Unsplash · Unsplash License

    Șantierul viitoarei catedrale

    Construcția edificiului gotic Saints-Michel-et-Gudule începe în 1226. Șantierul continuă timp de mai multe secole și reunește diferite faze ale goticului.

    Citiți sursa istorică
  3. 1402
    Hôtel de Ville de Bruxelles
    Hôtel de Ville de BruxellesCONSTANCE E.T.DETOURNIEL — visit.brussels

    Bruxellesul își construiește primăria

    Șantierul primei clădiri a Primăriei începe în 1402 sub conducerea lui Jacques Van Thienen. Ansamblul va fi apoi extins în cursul secolului al XV-lea.

    Citiți sursa istorică
  4. 1695
    Grand-Place
    La Grand-Placevisit.brussels

    Bombardamentul și reconstrucția

    Între 13 și 15 august 1695, Bruxellesul este bombardat de trupele lui Ludovic al XIV-lea. Casele din Grand-Place sunt reconstruite în anii următori, în special în 1697 și 1698.

    Citiți sursa istorică
  5. 1830
    Place des Martyrs
    Place des MartyrsFred Romero — CC BY 2.0 — Flickr / Wikimedia Commons · CC BY 2.0

    Revoluția belgiană la Bruxelles

    Zilele revoluționare din septembrie 1830 fac din Bruxelles un loc central al independenței belgiene, declarată de Guvernul Provizoriu la 4 octombrie 1830.

    Citiți sursa istorică
  6. 1867–1871
    Musée des Égouts
    Musée des Égoutsvisit.brussels

    Senne dispare sub centru

    Acoperirea râului Senne transformă centrul Bruxellesului și însoțește crearea bulevardelor centrale. Colecțiile Musée de la Ville păstrează mistriile ceremoniale de la începutul lucrărilor în 1867 și de la încheierea lor în 1871.

    Citiți sursa istorică
  7. 1893
    Hôtel Tassel
    Hôtel TasselArco Ardon — CC BY 2.0 — Flickr / Wikimedia Commons · CC BY 2.0

    Art nouveau își ia avânt

    Cu Hôtel Tassel, datând din 1893 potrivit UNESCO, Victor Horta înnoiește spațiul domestic, circulația luminii și dialogul dintre structură și decor.

    Citiți sursa istorică
  8. 1958
    Atomium noaptea
    Atomium noaptea© visit.brussels – Eric Danhier – 2019

    Expo 58 și Atomium

    Creat pentru Expoziția Universală din 1958, Atomium devine unul dintre marile simboluri ale Bruxellesului. Structura sa reprezintă un cristal de fier mărit la scară monumentală.

    Citiți sursa istorică
  9. 1989
    Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale
    Parlement de la Région de Bruxelles-Capitalevisit.brussels

    Regiunea Bruxelles-Capitală

    Reforma statului din 1988–1989 înzestrează Bruxelles-Capitală cu propriile instituții regionale, cu un Parlament și un Guvern.

    Citiți sursa istorică
  10. 1998
    Grand-Place
    La Grand-Placevisit.brussels

    Grand-Place în patrimoniul mondial

    UNESCO înscrie Grand-Place din Bruxelles în patrimoniul mondial în 1998, recunoscând valoarea acestui ansamblu arhitectural și a istoriei sale comerciale.

    Citiți sursa istorică

Și istoria se vizitează.

Regăsiți urmele orașului în colecțiile Musée de la Ville, sub place Royale la Coudenberg, la Porte de Hal și în edificiile religioase.

Bruxelles, de descoperit.

Bruxelles, în limba dumneavoastră.

DeutschEnglishالعربيةБългарски中文(简体)HrvatskiDanskEspañolEestiSuomiFrançaisΕλληνικάעבריתMagyarGaeilgeItalianoLatviešuLietuviųMaltiNederlandsPolskiPortuguêsRomânăРусскийSlovenčinaSlovenščinaSvenskaČeštinaTürkçe

Regăsiți aceeași pagină în limba dumneavoastră și continuați călătoria aici.