It-traċċi tal-passat fil-belt tal-lum

Brussell.
Storja li tiskopruha waqt li timxu.

Għaxar punti b'sorsi biex taqra l-belt, tiddistingwi fatti stabbiliti minn tradizzjonijiet u torbot id-dati ewlenin mal-postijiet x'tiżżur.

Il-Grand-Place
La Grand-Placevisit.brussels

Din il-kronoloġija toffri punti ta' riferiment, mhux storja eżawrjenti ta' Brussell. Kull stadju jirreferi għas-sors istituzzjonali tiegħu.

Ir-ritratti jippreżentaw il-postijiet u l-wirt tagħhom; ma jirrikostitwixxux l-avvenimenti storiċi.

  1. 979 ?
    Halles Saint-Géry
    Halles Saint-Géryvisit.brussels

    Oriġini li għadhom diskussi

    L-Arkivji tal-Belt jibdew il-kronoloġija tagħhom fl-979, id-data suppost tal-fondazzjoni ta' Brussell. Dan il-punt tradizzjonali ma għandux jiġi ppreżentat bħala ċertezza storika.

    Aqra s-sors storiku
  2. 1226
    Cathédrale des Saints-Michel-et-Gudule
    Cathédrale des Saints-Michel-et-GuduleAntonio Sessa — Unsplash · Unsplash License

    Ix-xogħol tal-katidral futur

    Il-kostruzzjoni tal-bini Gotiku tas-Saints-Michel-et-Gudule tibda fl-1226. Ix-xogħol ikompli għal diversi sekli u jiġbor fażijiet differenti tal-Gotiku.

    Aqra s-sors storiku
  3. 1402
    Hôtel de Ville de Bruxelles
    Hôtel de Ville de BruxellesCONSTANCE E.T.DETOURNIEL — visit.brussels

    Brussell tibni l-Muniċipju tagħha

    Il-kostruzzjoni tal-ewwel bini tal-Muniċipju tibda fl-1402 taħt id-direzzjoni ta' Jacques Van Thienen. Il-kumpless imbagħad jitkabbar matul is-seklu XV.

    Aqra s-sors storiku
  4. 1695
    Il-Grand-Place
    La Grand-Placevisit.brussels

    Il-bumbardament u r-rikostruzzjoni

    Mit-13 sal-15 ta' Awwissu 1695, Brussell tiġi bbumbardjata mit-truppi ta' Louis XIV. Id-djar tal-Grand-Place jerġgħu jinbnew fis-snin ta' wara, speċjalment fl-1697 u l-1698.

    Aqra s-sors storiku
  5. 1830
    Place des Martyrs
    Place des MartyrsFred Romero — CC BY 2.0 — Flickr / Wikimedia Commons · CC BY 2.0

    Ir-rivoluzzjoni Belġjana fi Brussell

    Il-jiem rivoluzzjonarji ta' Settembru 1830 jagħmlu lil Brussell post ċentrali tal-indipendenza Belġjana, iddikjarata mill-Gvern Proviżorju fl-4 ta' Ottubru 1830.

    Aqra s-sors storiku
  6. 1867–1871
    Musée des Égouts
    Musée des Égoutsvisit.brussels

    Is-Senne tisparixxi taħt iċ-ċentru

    Il-kisi tas-Senne taħt l-art jibdel iċ-ċentru ta' Brussell u jakkumpanja l-ħolqien tal-boulevards ċentrali. Il-kollezzjonijiet tal-Musée de la Ville jżommu l-kazzoli ċerimonjali tal-bidu tax-xogħlijiet fl-1867 u tat-tmiem tagħhom fl-1871.

    Aqra s-sors storiku
  7. 1893
    Hôtel Tassel
    Hôtel TasselArco Ardon — CC BY 2.0 — Flickr / Wikimedia Commons · CC BY 2.0

    L-Art Nouveau jieħu spinta

    Bil-Hôtel Tassel, li skont l-UNESCO jmur lura għall-1893, Victor Horta jġedded l-ispazju domestiku, iċ-ċirkolazzjoni tad-dawl u d-djalogu bejn l-istruttura u d-dekorazzjoni.

    Aqra s-sors storiku
  8. 1958
    L-Atomium bil-lejl
    L-Atomium bil-lejl© visit.brussels – Eric Danhier – 2019

    Expo 58 u l-Atomium

    Maħluq għall-Wirja Universali tal-1958, l-Atomium isir wieħed mis-simboli ewlenin ta' Brussell. L-istruttura tiegħu tirrappreżenta kristall tal-ħadid imkabbar fuq skala monumentali.

    Aqra s-sors storiku
  9. 1989
    Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale
    Parlement de la Région de Bruxelles-Capitalevisit.brussels

    Ir-Reġjun ta' Brussell-Kapitali

    Ir-riforma tal-Istat tal-1988–1989 tagħti lil Brussell-Kapitali l-istituzzjonijiet reġjonali tagħha stess, b'Parlament u Gvern.

    Aqra s-sors storiku
  10. 1998
    Il-Grand-Place
    La Grand-Placevisit.brussels

    Il-Grand-Place fil-Wirt Dinji

    L-UNESCO tinkludi l-Grand-Place ta' Brussell fil-Wirt Dinji fl-1998, billi tirrikonoxxi l-valur ta' dan il-kumpless arkitettoniku u l-istorja kummerċjali tiegħu.

    Aqra s-sors storiku

L-istorja wkoll tista' tiġi miżjura.

Sib it-traċċi tal-belt fil-kollezzjonijiet tal-Musée de la Ville, taħt place Royale fil-Coudenberg, fil-Porte de Hal u fil-binjiet reliġjużi.

Brussell, x'tiskopri.

Brussell, bil-lingwa tiegħek.

DeutschEnglishالعربيةБългарски中文(简体)HrvatskiDanskEspañolEestiSuomiFrançaisΕλληνικάעבריתMagyarGaeilgeItalianoLatviešuLietuviųMaltiNederlandsPolskiPortuguêsRomânăРусскийSlovenčinaSlovenščinaSvenskaČeštinaTürkçe

Sib l-istess paġna bil-lingwa tiegħek u kompli l-vjaġġ tiegħek hawn.